Uporabi za moj talent; Sladko, a nepomembno ...
Bodimo iskreni in zanemarimo argument 'korejska proti kitajski različici' in odkrito priznajmo, da nobena različica ne bo nikoli 'mojstrovina'. Seveda pa to ne pomeni, da sta bili obe različici oddaje 'negledljivi'. Tako igralske kot produkcijske vrednosti v dramah so dobre. Vendar, scenaristika? No, to je povsem drugo vprašanje.
Za tiste, ki ne vedo, kitajska različica sledi isti osnovni predpostavki kot njen predhodnik; uspešni glavni moški in lastnik čistilnega podjetja Gu Ren Qi (Jasper Liu) zaradi travme trpi za mizofobijo. Skozi vrsto nenavadnih dogodkov na koncu spozna in zaposli glavno žensko Shi Shuang Jiao (Shen Yue), vendar je ona njegovo polno nasprotje s svojo neurejeno in blazno naravo do umazanije. Na koncu to pripelje do zapletene skalnate ceste, ko Ren Qi odkrije, da se je zaljubil v našo glavno žensko.
Če ne upoštevamo kulturnih sprememb, obstaja nekaj stvari, ki so v tej različici dobro delovale; moški v glavni vlogi se zdi nekoliko bolj utrjen kot lik s svojo zgodbo in ni imel enako poudarjenih reakcij (kot njegov korejski kolega) na kos umazanije. Vendar pa je na koncu Ren Qi doživel enako usodo kot 'mirna glavna moška'. Njegova zgodba (namesto da bi bila uporabljena za razvoj) se igra na karti tragičnega tropa z nekaj odločilnimi reakcijami ali čustvi, razen lovljenja glavne ženske Shi Shuang Jiao.
Shi Shuang Jiao je bila tudi vaša arhetipska 'prozaična junakinja'. S Shuang Jiao kot glavno žensko vlogo ni bilo čisto nič narobe. Bila je sladka in dobrosrčna oseba, a če bi lahko na Shuang Jiao nalepili očitno lepljivo nalepko, bi se zagotovo glasila; 'nenavadna in ljubka glavna ženska, ki je 'obtičala na sredini' med Ren Qi in 'fantom iz sosednje hiše' Lu Xian' (Dai Yun Fan). Navsezadnje je Shen Qiao v seriji resnično obstajala samo kot 'ljubezen' in ne kot posameznik sam po sebi.
Seveda je tu še par Shuang Jiao in Ren Qi. Res je, čeprav je v kitajski različici Ren Qija in Shuang Jiaoja gotovo poudarek na tem, da si delita 'vzajemno podlago', je to tudi tisto, kjer serija zadene tudi malo kolotečino. To je zato, ker je težko zares definirati, kaj sta bodisi Ren Qi bodisi Shuang Jiao resnično videla drug v drugem (razen tega), čeprav je implicirano na njuno skupno 'travmatično preteklost', ki pomaga pri razvoju njunih odnosov.
Stranski liki serije so bili malce pozabljivi. Drugi glavni glavni igralec Lu Xian je sicer lahko bil zanimiv, vendar sta njegova neizrekljiva želja po 'lovu za glavno žensko' in dejstvo, da ni živel v resnici zunaj želje po pridobitvi njene naklonjenosti, zavrnila kakršen koli možen razvoj lika. Druga dva para v oddaji med Zhu Yanom (Su Meng Di), Shi Jun Jie (Yanan), Li Dong Xianom (Charles Lin) in Wang Qian Qianom (Huang Si Rui) sta bila na trenutke nedvomno bolj zabavna kot naši glavni glavni igralci, čeprav s klišejskimi nastavitvami zagotovo niso bili nič, o čemer bi lahko pisali.
Torej, kaj lahko rečemo o 'Uporabi moj talent' in ali je vreden ogleda? Kitajska priredba sama po sebi ni bila 'slaba'. Imel je res dobro zasedbo in neverjetno sladke pare. Za oboževalce prisrčnih romantičnih dram je to prava stvar, vendar ne pričakujte velikega razvoja likov.
Vam je bila ta ocena v pomoč?